Preserving traditional craft of Dao ethnic group’s handmade paper

ĐBP - Making handmade paper is a long-standing traditional craft of the Dao ethnic people living in Đề Tâu hamlet, Mường Đun commune (Tủa Chùa district, Điện Biên province). This craft has been passed down through generations, becoming an integral part of the daily lives of Dao women here.

The Dao ethnic group boasts a rich and distinctive culture, reflected through their customs, traditions, language, script, and traditional crafts. Dao villages are often located in remote and isolated areas, separated from other ethnic groups, allowing their cultural and spiritual life to remain largely intact. Among these, traditional crafts hold a significant position, meeting the essential needs of daily life.

Making handmade paper is a traditional craft of the Dao ethnic people.

Every year, the Dao ethnic people organize numerous rituals and worship ceremonies, requiring a substantial amount of paper. The Dao have their own script (Nôm Dao), and the use of traditional paper for recording genealogy and preserving documents from generation to generation is indispensable.

Paper-making is primarily undertaken by the women, including mothers and grandmothers, of the Dao ethnic group.

In Đề Tâu hamlet, the Dao ethnic group lives in a close-knit community of nearly 30 households, all of whom engage in paper-making. The Dao use paper for daily activities, making the craft of handmade paper a primary occupation for women during the dry season to supplement their income. Notably, paper-making is predominantly carried out by the women, including mothers and grandmothers.

Traditional handmade paper is often thick and durable, favored by the Dao for use in rituals and recording documents.

Chảo Thị Ghến from Đề Tâu hamlet shared: “The paper we make is partly used for family needs, such as during festivals, Tet holidays, or worship ceremonies. The rest is sold at local markets for VND 10,000 per sheet. As a traditional handicraft product, it is highly appreciated by customers, with the main buyers being the Mông ethnic people. At each market day, we can sell hundreds of sheets, providing a good income for the family.”

Raw materials are preliminarily processed, soaked for half a month, and pounded into paper pulp.

The craft of making Dao handmade paper involves numerous meticulous and skillful steps performed by the women. The raw materials used for paper-making are diverse, including young bamboo and tree bark, which are split, stripped, and soaked in lime water or ash water. The soaking process typically lasts half a month; once the materials turn white and soft, they are pounded and ground into paper pulp. After obtaining the pulp, Dao women mix it with water from forest trees in an appropriate ratio to create adhesion, then spread it evenly onto a fabric frame and dry it.

The whiteness, thickness, and overall quality of the paper depend on the raw materials, the maker’s experience, and the skill in evenly spreading the paper mixture onto the fabric frame.

The quality of the finished paper depends on experience and skill.

Tẩn Thị Dao from Đề Tâu hamlet said: “Depending on the number of paper-making frames each family owns, we can produce about 400 to 600 sheets a week. During the sunny months of the dry season, we focus on making paper, both producing and storing it, as handmade paper is very durable and doesn’t spoil even after several years. At each market day, I sell between 30 and 60 sheets, and I sell year-round.”

The craft of paper-making in Đề Tâu hamlet not only generates additional income and supports family economies but is also closely tied to preserving and promoting the traditional culture of the Dao ethnic group in modern life.

Trần Nhâm
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Affirming role of private economy

    Affirming role of private economy

    ECONOMY -
    ĐBP - Not only directly contributing to economic growth, the private economic sector also generates employment, elevates incomes for laborers, and supplements state budget revenue sources.
  • 'Điện Biên promotes cooperation with Vysoké Tatry city (Slovakia)

    Điện Biên promotes cooperation with Vysoké Tatry city (Slovakia)

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On November 12, in Vysoké Tatry city (Slovak Republic), a working delegation of Điện Biên province, led by Chairman of the provincial People’s Committee Lê Văn Lương, held a working session with the Vysoké Tatry city administration to promote cooperation between the two localities. Receiving and working with the delegation was Mr. Jozef Štefaňák, Mayor of Vysoké Tatry city, along with representatives from related agencies.
  • 'Upholding responsibility in every digital product

    Upholding responsibility in every digital product

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - With just an internet-connected smartphone, anyone can become a content creator, delivering stories and images of daily life to the community. However, the viral speed and broad reach of digital products also impose requirements regarding information accuracy and the creator’s responsibility within every product.
  • 'Secretary of Huổi Sông Party Cell acts on Uncle Hồ’s teachings

    Secretary of Huổi Sông Party Cell acts on Uncle Hồ’s teachings

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - “If we want villagers to change their methods, we must do it first” - stemming from this thought, Vàng A Dia (born in 1993), Secretary of the Party Cell and Head of Huổi Sông village, Tìa Dình commune, purchased coffee seedlings to plant on his family’s swiddens, and then continued guiding and supporting residents to follow suit.
  • 'The cultural wellspring beside Đà River

    The cultural wellspring beside Đà River

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Amidst the riverine realm of Mường Lay, the traditional cultural values of the White Thái ethnic group remain safeguarded through every stilt house, xòe dance, then melody, and the strumming of the tính tẩu lute.
  • 'Điện Biên’s Party chief inspects Nậm Rốm river basin multi-hazard management project

    Điện Biên’s Party chief inspects Nậm Rốm river basin multi-hazard management project

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On November 11, Trần Tiến Dũng, Member of the Party Central Committee, Secretary of the Điện Biên provincial Party Committee, and Head of the provincial National Assembly Deputy Delegation, along with the provincial working delegation, conducted a field inspection of the Nậm Rốm river basin multi-hazard management project, aimed at protecting people’s livelihoods, adapting to climate change, and advancing socio-economic development in Điện Biên province.
  • 'Ensuring workers’ rights

    Ensuring workers’ rights

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - By maintaining production, stabilizing employment, fully executing policies and regimes, and showing care for workers’ lives, Mường Nhé Điện Biên Rubber JSC progressively improves incomes, creating conditions for laborers to feel secure in staying with the enterprise. In this context, the Trade Union organization plays a pivotal role in connecting, accompanying, and protecting the legitimate rights of workers.
  • 'Accelerating progress of building land database

    Accelerating progress of building land database

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - A conference evaluating the situation and implementation progress of surveying, cadastral mapping, compiling cadastral dossiers, and building the land database across the province was held on the afternoon of November 9 in an online format, connecting the provincial central point with communes and wards.
  • 'Điện Biên develops commercial tea trees

    Điện Biên develops commercial tea trees

    ECONOMY -
    ĐBP - Transitioning from tea swiddens deeply attached to the lives of highland ethnic groups for generations into a raw material zone invested for commercial production, the tea tree is progressively affirming its economic value across Điện Biên province.